Пауль Петр Николай Карлсон (Сarlsson) родился 1 февраля 1831 г. Он содержал магазин полотняных товаров и готового белья на Большой Морской улице, 18. Магазин находился в самой богатой части города – Адмиралтейской, среди дворцов и особняков, а его владелец Павел Карлсон являлся поставщиком Императорского двора.

24 августа 1875 г. в церкви Св. Михаила Павел Карлсон сочетался браком с Юлией Элизабет Зельтен. За два года до этого у него умер годовалый сын Пауль Адальберт, и не исключено, что женитьба на Юлии Зельтен была для Павла Ивановича вторым браком.

Купец Пауль Карлсон умер 6 марта 1882 г. в возрасте 51 года и был похоронен на Шуваловском кладбище.