Торнау Николай

Торнау Николай
член Государственного совета , тайный советник
Николай Константин фон Торнау (Торнов, Tornouw/Tornauw) родился 205 лет назад - 27 января 1812 г. в Риге в многодетной семье лифляндского губернского почтмейстера Георга Леонгарда фон Торнау и его жены Иоганны Вильгемины, урожденной фон Смиттен. Предки барона, в 17-м веке переехавшие в Курляндию, принадлежали к немецкому дворянскому роду из Померании. Носители этой фамилии присутствовали в приходе Св. Михаила с 18-го века.

Николай Торнау окончил Царскосельский лицей, в котором со времен Пушкина готовили государственных служащих. В 1829 г. он поступил на службу в Коллегию иностранных дел. В 1833 г. был назначен вторым секретарем российской дипломатической миссии в Тегеране, а еще через год — секретарем генерального консульства в Тавризе. Работа в Персии, а также лингвистические способности молодого дипломата, определили дело всей его жизни – Николай Торнау всерьез увлекся изучением восточных языков: персидского, арабского и турецкого. Успехи в учебе способствовали его скорейшему продвижению по службе. В дальнейшем он служил в различных министерствах: иностранных дел, юстиции, внутренних дел.

Занятия языками имели логическое продолжение: барон посвятил себя изучению мусульманского права, став автором первых в России научных работ в этой области: "Мусульманское право" (1866), "Право исследования по закону по мусульманскому законодательству" (1866), "О праве собственности по мусульманскому законодательству" (1882), "Особенности мусульманского права " (1892). За труд "Изложение начал мусульманского законоведения" (1850) Торнау был удостоен Демидовской премии Петербургской Академии наук. Благодаря немецкому изданию этого сочинения ученый в 1863 г. был избран почетным членом Дрезденского естественно-научного общества «Исида».

До 1874 г. Николай Торнау являлся самым авторитетным специалистом и единственным исследователем мусульманского права среди европейских
ученых. Это был успех не кабинетного затворника, а серьезного практика: за консультациями он обращался к мусульманским законоведам. Ценность написанных им работ для государства состояла в том, что они имели прикладной характер.

Как замечал сам автор, «многолетнее пребывание на Востоке… убедили в крайней необходимости иметь полные и достоверные сведения о духовных и гражданских законах мусульман, о законах, кои управляют всем общественным и частным бытом последователей ислама и коими, на основании Свода Российских Законов, они не только судятся между собою, но еще должны быть, в иных случаях, судимы и управляемы правительственными местами и лицами».

В 1842 г. Николай Торнау вступил в брак с Кларой Элизабет Еленой фон Бёттихер (1822-1888), уроженкой Курляндии, дочерью адвоката Филиппа фон Бёттихера. В этом браке родились дети: Елена (1843-1921), Клара (1846-после 1917), Николай (1848–1928, выдающийся географ и картограф), Евгения (1854-?). Жена барона Торнау стала первой председательницей Правления Бакинского отделения Женского Благотворительного общества во имя Св. Нины.

Прослужив около трех лет в Азиатском департаменте МИДа, Н. Торнау изъявил желание перейти в Министерство внутренних дел, и в 1840 г. он был назначен в город Шемаха товарищем (заместителем) начальника Каспийской области. Здесь барон прослужил до 1846 г. Вернувшись в Петербург, Торнау через некоторое время подал прошение о переводе его на службу в Министерство юстиции. Это желание происходило от предыдущей его деятельности: во время службы на Кавказе барон постоянно сталкивался с необходимостью учитывать положения мусульманского права, а отсутствие каких-либо изданных государством руководств по этим вопросам наводило его на мысль восполнить этот пробел российской юридической литературы, чему он и посвятил свои научные занятия. С 1846 г. Торнау работал в Комитете для рассмотрения мусульманских узаконений, учрежденном при II отделении Собственной Его Императорского Величества канцелярии. Одновременно он состоял членом Комитета по рассмотрению и изданию мусульманских законов.

В 1857 г. Н. Е. Торнау с группой единомышленников основали акционерное «Закаспийское торговое товарищество» для «сбыта российских изделий в Персию и Среднюю Азию и для вывоза оттуда всего того, что надобность и польза укажет». Товариществу предоставлялось право создавать «заводы и фабрики для выделки изделий из произведений, как получаемых им из Азии, так равно и отправляемых туда». Это общество закупало в Иране и Средней Азии хлопок, шерсть, марену, бакалейные товары и сбывало туда железо, сталь, медь и мануфактурные изделия. В дальнейшем правительство
неизменно поддерживало деятельность Закаспийского торгового товарищества. Кроме того, Торнау одним из первых в России построил завод для производства "осветительного масла" - фотогена (керосина).

В 1867 г. барон Торнау был назначен сенатором. В течение последующих трех лет он служил старшим председателем Харьковской судебной палаты. На этом посту он запомнился как инициатор введения в России стенографии, которой занялся в предвидении открытия гласного судопроизводства. В 1863 г. Николай Егорович был назначен членом Комиссии при Министерстве народного просвещения для установления главных оснований применения стенографии к русскому языку и приготовления преподавателей этого искусства. Им были составлены два руководства: «Русская стенография» (совместно с Ю. Цейбихом) и «Чтения о стенографии по системе Габельсберга. Стенографические таблицы к чтениям барона Торнау». Сенатор Торнау, считая в высшей степени полезным создать в Харькове для присутствия в судебных заседаниях группу стенографов и сам являясь знатоком стенографии, прочел общедоступный курс этого искусства.

1 января 1870 г. Н. Торнау был назначен к присутствию в Правительствующем Сенате, где заседал в гражданском кассационном департаменте. В 1875 г. он стал членом Государственного Совета. До 1878 г. Николай Егорович состоял на государственной службе, после чего вышел в отставку и уехал за границу поправлять здоровье. За свою деятельность он был награжден орденами Св. Александра Невского и Белого Орла.

Тайный советник Николай Егорович Торнау скончался 17 апреля 1882 г. в Дрездене в возрасте 71 года. Удивительно, но через 100 лет после смерти выдающегося востоковеда его опыт оказался востребованным: в 1991 г. в Москве по заказу Советского общества мусульман тиражом 250 000 экземпляров была переиздана книга Николая Торнау «Изложение начал мусульманского законоведения».
Made on
Tilda